영어 일본식 표현 모음1 일본 문화와 관련된 영어 표현 모음 Samurai spirit 사무라이 스피릿일본의 사무라이 전사 정신에서 유래, 명예, 용기, 충성 등 가치 중시. 굳건한 의지나 결단력을 의미.He has the samurai spirit, always facing challenges with honor. 「그는 사무라이 정신이 있어, 언제나 명예롭게 도전에 맞서지.」 Koi no yokan 코이 노 요칸 일본어에서 “만날 운명을 예감함”을 뜻하는 말. 처음 만난 순간 사랑이 생길 것임을 예감하는 감정. The moment we met, I felt a koi no yokan. 「우리가 만난 순간, 운명 같은 느낌이 들었어.」 Zen moment 젠 모멘트일본의 선(Zen) 불교에서 비롯, 마음을 평온하게 하는 순간. 내면의 평화와 고요함을 느끼는 순간.. 2024. 10. 29. 이전 1 다음