분류 전체보기178 중국 문화와 관련된 영어 표현 정리 Great Wall of...그레이트 월 오브... 세계적으로 유명한 중국의 만리장성에서 유래. 큰 장벽이나 극복하기 어려운 장벽을 의미.His pride is like the Great Wall of resistance. 「그의 자존심은 마치 거대한 장벽 같아.」 Jade Dragon제이드 드래곤 중국 전통에서 상서로운 용과 비옥한 옥의 상징에서 비롯. 희귀하고 귀한 무언가를 가리킴. The painting was like a jade dragon, rare and precious. 「그 그림은 마치 옥 용처럼 희귀하고 귀했어.」 Chinese whisper차이니즈 휘스퍼 말이 전달되면서 내용이 왜곡되는 게임에서 비롯. 정보가 왜곡되거나 부정확하게 전달되는 것을 의미. It was a Chinese .. 2024. 10. 31. 한국 문화와 관련된 영어 표현 모음 Kimchi slap김치 슬랩 드라마에서 등장한 장면으로 한국 요리 ‘김치’를 상대방에게 던지는 장면에서 유래. 강한 분노나 놀라움을 나타내기 위해 사용. She gave him a verbal kimchi slap during the argument. 「그녀는 논쟁 중에 그에게 언어로 김치 세례를 날렸어.」 Han 한 한국인의 깊은 정서와 한이 응축된 감정에서 비롯. 억울함, 슬픔, 고통이 녹아 있는 깊은 감정. Her voice carried the weight of han. 「그녀의 목소리는 한의 무게를 담고 있었어.」 Sarang 사랑 한국어로 "사랑"을 의미하는 단어. 가족과 친구에 대한 깊은 사랑과 애정을 표현. He whispered sarang to her before saying good.. 2024. 10. 30. 일본 문화와 관련된 영어 표현 모음 Samurai spirit 사무라이 스피릿일본의 사무라이 전사 정신에서 유래, 명예, 용기, 충성 등 가치 중시. 굳건한 의지나 결단력을 의미.He has the samurai spirit, always facing challenges with honor. 「그는 사무라이 정신이 있어, 언제나 명예롭게 도전에 맞서지.」 Koi no yokan 코이 노 요칸 일본어에서 “만날 운명을 예감함”을 뜻하는 말. 처음 만난 순간 사랑이 생길 것임을 예감하는 감정. The moment we met, I felt a koi no yokan. 「우리가 만난 순간, 운명 같은 느낌이 들었어.」 Zen moment 젠 모멘트일본의 선(Zen) 불교에서 비롯, 마음을 평온하게 하는 순간. 내면의 평화와 고요함을 느끼는 순간.. 2024. 10. 29. 사랑을 표현하는 영어 표현 23가지 You mean the world to me상대가 내게 있어 모든 것을 의미한다는 사랑 표현. You mean the world to me, and I can’t imagine life without you. 「너는 나에게 전부야. 너 없이 사는 건 상상할 수 없어.」 I’m crazy about you상대에게 깊이 빠져 사랑에 흠뻑 빠졌음을 표현. I’m crazy about you, and I think of you all the time. 「너에게 완전히 빠졌어. 너만 생각해.」 I adore you상대방을 진심으로 사랑하고 존경한다는 의미. I adore you and everything about you. 「나는 너와 너의 모든 것을 사랑해.」 You’re my better half 자신에게 부.. 2024. 10. 27. 이전 1 ··· 10 11 12 13 14 15 16 ··· 45 다음