내리는 눈과 관련된 영어 단어

 

---

 

언제나처럼 영어에서의 눈 종류 단어들을 모았습니다.

참고로 모든 눈 종류를 기재한 건 아니고, 몇 가지만 간추렸습니다.

반응 좋다면 2탄이 나옵니다...!

 

---

 

Powder Snow

분설, 가루눈

보송보송하고 가벼운 눈으로, 새로 내린 부드러운 눈을 의미합니다.

흔히 스키와 스노보드 애호가들이 좋아하는 눈입니다.

가벼워서 쉽게 압축되지 않으며, 쌓였을 때 부드럽고 폭신한 느낌을 줍니다.

The skiers loved the powder snow on the mountain slopes.
「스키어들은 산비탈에 쌓인 부드러운 분설을 좋아했다.」

 

---

 

Wet Snow

습설, 젖은눈

물기가 많고 무거운 눈으로, 기온이 높을 때 내리는 눈입니다.

쉽게 뭉쳐져서 눈사람이나 눈싸움을 할 때 좋습니다. 하지만 무거워서 쌓이면 제설이 어렵습니다.

Wet snow makes it easier to build snowmen.
「습설은 눈사람을 만들기에 좋다.」

 

---

 

Dry Snow

건설, 마른눈

물기가 거의 없는 건조한 눈으로, 매우 차가운 날씨에서 내리는 눈입니다.

바람에 잘 날리며 뭉쳐지지 않아, 쌓이면 가벼운 부드러움을 유지합니다.

Dry snow is too light to make snowballs.
「건설은 너무 가벼워서 눈뭉치를 만들기 어렵다.」

 

---

 

Graupel

싸락눈, 오슬눈

바람에 휘날리며 떨어지는 작은 알갱이 모양의 눈입니다.

결정 모양이 아니라 둥글게 얼어붙은 눈으로, 흔히 우박과 혼동되기도 하지만 표면이 덜 단단합니다.

Graupel fell from the sky, coating the ground with tiny pellets.
「싸락눈이 하늘에서 내려와 작은 알갱이로 땅을 덮었다.」

 

---

 

Crust Snow

결빙설, 겉얼음눈

눈 표면이 녹았다가 다시 얼어 단단한 표면층을 형성한 눈입니다.

바깥이 단단하고 속은 부드러운 경우가 많으며, 사람이나 동물이 걸으면 겉이 깨지기 쉽습니다.

Walking on crust snow can be tricky as it tends to break underfoot.
「결빙설 위를 걷는 것은 겉이 쉽게 깨지기 때문에 어려울 수 있다.」

 

---

 

Snowflake

눈송이, 눈꽃

육각형의 결정 구조를 가진 개별적인 눈 결정입니다. 모든 눈송이는 각기 다른 모양을 가지고 있습니다.

매우 차가운 공기에서 형성되며, 흔히 아름답고 독특한 결정 형태로 관찰됩니다.

Each snowflake is unique, with its own intricate design.
「각 눈송이는 독특하고 정교한 디자인을 가지고 있다.」

 

---

 

Ice Snow

빙설, 얼음눈

눈이 오랜 시간 압축되어 단단해진 얼음 상태의 눈입니다.

압력으로 인해 눈 결정이 사라지고, 얼음처럼 단단한 구조를 형성합니다.

The path was covered in ice snow, making it slippery to walk.
「길이 빙설로 덮여 걸어 다니기가 미끄러웠다.」

 

---

 

Flurries

미세눈, 가는눈

가늘고 잔잔하게 내리는 눈으로, 많이 쌓이지 않고 잠깐 내리다 그치는 경우가 많습니다.

가벼운 눈이 불규칙하게 내리는 형태로, 강설량이 많지 않아 금방 그칩니다.

Snow flurries danced lightly in the breeze.
「미세눈이 바람에 가볍게 흩날렸다.」

 

---

 

Snow Squall

소낙눈

짧고 강하게 내리는 눈입니다. 강한 바람과 함께 몰아치며 내리다 그치는 형태입니다.

일시적으로 강한 눈이 내리며, 도로가 순식간에 덮여 교통에 영향을 줄 수 있습니다.

A sudden snow squall reduced visibility on the highway.
「갑작스러운 소낙눈이 고속도로의 시야를 가렸다.」

 

---

 

Sleet

빙우, 진눈깨비

공중에서 내리던 눈이 일부 녹았다가 얼어버린 형태로, 작은 얼음 알갱이처럼 떨어지는 눈입니다.

표면에 닿을 때 얼어붙기 때문에, 도로가 매우 미끄러워져 안전 사고가 발생하기 쉽습니다.

Sleet covered the roads, making driving hazardous.
「빙우가 도로를 덮어 운전이 위험해졌다.」

 

---

 

Diamond Dust

가랑눈

맑은 날, 대기 중의 수분이 아주 작은 얼음 결정으로 내리는 눈으로, 다이아몬드처럼 반짝입니다.

매우 추운 날 맑은 공기 중에 수증기가 얼어 형성되며, 빛을 받아 반짝거리는 모습이 아름답습니다.

Diamond dust sparkled in the morning sunlight, creating a magical scene.
「아침 햇살 속에서 가랑눈이 반짝이며 마법 같은 장면을 연출했다.」

 

---

 

Heavy Snow

폭설, 큰눈

일정 시간 동안 매우 많은 양의 눈이 집중적으로 내리는 현상입니다.
교통 혼잡과 함께 큰 피해를 유발할 수 있으며, 제설 작업이 어렵습니다.

Heavy snow caused school closures across the city.
「폭설로 인해 도시 전역의 학교가 휴교했다.」

 

---