생선 관련 영단어 -3-

---

 

Marlin

마린

 

 

스페인어 marino (바다의)에서 유래했으며, 물고기의 긴 주둥이가 마린(뱃사람)의 도구를 연상시킵니다.

 

 

Marlins are prized in sport fishing.

마린은 스포츠 낚시에서 귀중하게 여겨집니다.

 

---

Amberjack

잿방어

 

 

물고기의 황금빛(Amber) 비늘에서 비롯된 이름이며, 방어류의 다양한 종 중 하나입니다.

 

 

Amberjack is a common catch for anglers.

잿방어는 낚시꾼들에게 흔한 어획물입니다.

 

---

Carp

잉어

 

 

라틴어 carpa에서 유래되었으며, 이는 독일어 karpfen에서 비롯된 단어입니다.

 

 

Carp are often seen in ornamental ponds.

잉어는 종종 장식용 연못에서 볼 수 있습니다.

 

---

Goby

망둥어

 

 

라틴어 gobius에서 유래했으며, 이는 작은 크기의 바닷물고기를 가리키는 단어입니다.

 

 

Gobies are small fish that thrive in shallow waters.

망둥어는 얕은 물에서 잘 자라는 작은 물고기입니다.

 

---

Scad

전갱이

 

 

네덜란드어 schade에서 유래했으며, 이는 작은 바닷물고기를 가리키는 말입니다.

 

 

Scad are often grilled or fried in Asian cuisine.

전갱이는 아시아 요리에서 종종 구워지거나 튀겨집니다.

 

---

Dogfish

꼼치

 

 

물고기의 빠르고 공격적인 행동이 개의 성격과 비슷하다고 여겨져 붙여진 이름입니다.

 

 

Dogfish are small sharks often found in coastal waters.

꼼치는 연안 지역에서 흔히 발견되는 작은 상어입니다.

 

---

Wrasse

놀래기

 

 

켈트어 gwrach (여자 또는 늙은 마녀)에서 유래했으며, 이는 물고기의 독특한 색상과 관련이 있습니다.

 

 

Wrasse are known for their vibrant colors.

놀래기는 선명한 색상으로 유명합니다.

 

---

Lanternfish

랜턴피시

 

 

물고기의 빛을 발산하는 능력이 랜턴과 비슷하다는 점에서 유래되었습니다.

 

 

Lanternfish are a key part of the deep-sea ecosystem.

랜턴피시는 심해 생태계의 중요한 부분입니다.

 

---

Flying Fish

날치

 

 

물고기가 물 위로 뛰어오르며 나는 듯한 행동에서 이름이 붙여졌습니다.

 

 

Flying fish are a spectacular sight in tropical waters.

날치는 열대 해역에서 놀라운 광경을 연출합니다.

 

---

Pipefish

실고기

 

 

물고기의 긴 관 모양 몸체에서 유래된 이름입니다.

 

 

Pipefish are related to seahorses.

실고기는 해마와 관련이 있는 물고기입니다.

---

Sea Bass

농어

 

 

영어 sea와 bass (큰 물고기)에서 유래한 합성어로, 바다에서 자라는 큰 물고기를 가리킵니다.

 

 

Sea bass is a popular choice for grilling.

농어는 구이 요리에서 인기 있는 선택입니다.

 

---

Arctic Char

북극 곤들매기

 

 

북극 지역에 서식하는 물고기를 가리키는 이름으로, 스칸디나비아 언어에서 유래했습니다.

 

 

Arctic char thrives in cold, clear waters.

북극 곤들매기는 차갑고 맑은 물에서 잘 자랍니다.

---

Pike

창꼬치

 

 

고대 영어 pic에서 유래되었으며, 물고기의 길고 뾰족한 몸이 창을 연상시킵니다.

 

 

Pike are known for their sharp teeth.

창꼬치는 날카로운 이빨로 잘 알려져 있습니다.

 

---

Garfish

풀치

 

 

고대 영어 gara (창)에서 유래되었으며, 물고기의 길고 날카로운 모양과 관련이 있습니다.

 

 

Garfish have a distinctive long jaw.

풀치는 독특한 긴 턱을 가지고 있습니다.

 

---

Shad

청어과 물고기

 

 

고대 영어 sceadd에서 유래되었으며, 이는 강에서 산란하는 물고기를 묘사합니다.

 

 

Shad migrate upstream to spawn.

청어과 물고기는 산란을 위해 상류로 이동합니다.

 

---

Tarpon

타폰

 

 

네덜란드어 tarpoen에서 유래되었으며, 대서양과 열대 지방에서 발견되는 대형 물고기를 가리킵니다.

 

 

Tarpon are famous for their acrobatics when hooked.

타폰은 낚였을 때 공중제비를 도는 행동으로 유명합니다.

 

---

Haddie

훈제 대구

 

 

스코틀랜드어 haddock에서 파생되었으며, 이는 대구의 한 종류를 가리킵니다.

 

 

Haddie is often smoked for its unique flavor.

훈제 대구는 독특한 맛을 위해 종종 훈제됩니다.

 

 

---

Turbot

넙치

 

 

고대 프랑스어 tourbot에서 유래되었으며, 이는 라틴어 turbo (회전)와 관련이 있습니다.

 

 

Turbot is a prized fish in European cuisine.

넙치는 유럽 요리에서 귀하게 여겨지는 생선입니다.

 

---

Monkfish

아귀

 

 

영어에서 monk (수도사)와 관련이 있으며, 물고기의 낯선 외모와 관련이 있을 가능성이 있습니다.

 

 

Monkfish is sometimes called "poor man's lobster."

아귀는 종종 '가난한 자의 랍스터'라고 불립니다.

 

---

Roach

잉엇과 물고기

 

 

라틴어 rutilus (붉은색)에서 유래되었으며, 물고기의 붉은빛 나는 지느러미와 관련이 있습니다.

 

 

Roach are commonly found in freshwater rivers.

잉엇과 물고기는 담수 강에서 흔히 발견됩니다.

 

---

Tench

메기과 물고기

 

 

라틴어 tinca에서 유래되었으며, 이는 진흙 속에서 서식하는 물고기를 가리킵니다.

 

 

Tench are sometimes called "doctor fish."

메기과 물고기는 '닥터 피시'라고 불리기도 합니다.

 

---