본문 바로가기
숙어

건강이랑 관련된 영어 숙어 23가지 모음

by 잉글리쉬 인 더 원더랜드 2023. 5. 12.

 

몸의 컨디션, 건강과 관련된 영어 숙어를 모았습니다.

 

영어의 숙어란?

https://oglkggq.tistory.com/entry/%EC%98%81%EC%96%B4%EC%97%90%EC%84%9C%EC%9D%98-%EA%B4%80%EC%9A%A9%EC%96%B4%ED%98%B9%EC%9D%80-%EC%88%99%EC%96%B4%EC%9D%98-%EB%9C%BB%EA%B3%BC-%EC%97%AD%ED%95%A0-%EC%A2%85%EB%A5%98-%EB%B0%8F-%EC%9A%A9%EB%B2%95

 

영어에서의 관용어(혹은 숙어)의 뜻과 역할, 종류 및 용법

관용어(혹은 숙어) Idiom 숙어, 혹은 관용어는 단어 자체의 문자 그대로의 정의에서 추론할 수 없는 의미를 가진 구 또는 표현입니다. 일반적으로 구어체(일상회화)에서 사용되며 종종 특정 언어

oglkggq.tistory.com

 


An apple a day keeps the doctor away

 

하루에 사과 한 개씩 먹으면 의사한테 가지 않아도 된다

 

 

건강을 유지하는 데에 작은 습관이 중요하다는 것을 강조하는 표현입니다.

 



Early to bed and early to rise, makes a man healthy, wealthy, and wise

 

일찍 자고 일찍 일어나면 건강과 재산 그리고 지혜를 얻을 수 있다

 

 

규칙적인 생활 습관이 건강과 행복을 가져다준다는 것을 강조합니다.

 




Health is wealth

 

건강이 부를 대신할 수 있기 때문에 건강이 가장 큰 부이다(wealth)

 

 

건강을 유지하는 것이 중요하다는 것을 강조합니다.

 



Laughter is the best medicine

 

웃음은 최고의 약이다

 

 

웃음을 내는 것이 건강과 기분을 좋게 하는데 도움이 된다는 것을 강조합니다.

 




Prevention is better than cure

 

예방이 치료보다 낫다

 

 

건강을 유지하는 것이 질병을 예방하는 것보다 중요하다는 것을 강조합니다.

 



A sound mind in a sound body

 

건강한 몸에 건강한 정신이 깃들어 있다

 

 

건강한 몸과 건강한 정신 모두가 중요하다는 것을 강조합니다.

 




You are what you eat

 

당신이 먹는 것이 당신의 건강과 미래에 영향을 미친다

 

올바른 식습관이 건강을 유지하는데 중요하다는 것을 강조합니다.

 




Good health is a blessing

 

건강은 축복이다

 

 

건강이란 얼마나 소중한 것인지를 강조합니다.

 




Eat to live, not live to eat

 

먹기 위해 사는 것이 아니라, 살기 위해 먹는다

 

 

건강한 식습관을 유지하는 것이 중요하다는 것을 강조합니다.

 




No pain, no gain

 

고통이 없으면 성취도 없다

 

 

꾸준한 노력이 건강을 유지하는 데 중요하다는 것을 강조합니다.

 



You can't outrun a bad diet

 

나쁜 운동으로는 건강을 유지할 수 없다

 

 

올바른 식습관이 건강을 유지하는데 중요하다는 것을 강조합니다.

 




Out of shape

 

모양이 엉망이다,

몸매가 꽝이다,

건강을 망치다

 

 

컨디션이 안 좋은, 체력이 좋지 않은 상태를 나타내는 표현입니다.

 




Fit as a fiddle

 

바이올린 만큼이나 건강하다

 

 

피트니스에 최적의 상태인, 매우 건강한 상태를 나타내는 표현입니다.

 




Clean bill of health

 

건강 진단서

 

 

건강에 대한 좋은 소식, 건강 진단 결과가 좋은 것을 나타내는 표현입니다.

 




Hale and hearty

 

정정하고 건강하다

 

 

건강하고 활기찬, 강건한 상태를 나타내는 표현입니다.

 




Ironclad immune system

 

철갑같은 면역체계

 

 

철저하게 강화된 면역체계를 가진 상태를 나타내는 표현입니다.

 



Burst with energy

 

폭발하는 에너지

 

 

에너지로 가득 찬 상태를 나타내는 표현입니다.

 




Fountain of youth

 

젊음의 샘

 

 

청춘의 샘, 젊음을 유지하는 비결을 나타내는 표현입니다.

 


 

Take care of your health today, for a better tomorrow

 

오늘 건강을 돌보세요. 더 나은 내일을 위해서입니다.

 

 

오늘의 건강 관리가 내일의 행복과 건강에 영향을 준다는 것을 강조합니다.

 


 

Health is a state of complete harmony of the body, mind, and spirit

 

건강은 몸, 마음, 영혼이 완전히 조화를 이룬 상태

 

 

신체적, 정신적, 영적 건강이 모두 조화를 이루어야 한다는 것을 강조합니다.

 


 

Your body hears everything your mind says

 

당신의 몸은 당신의 마음이 하는 모든 말을 듣는다.

 

 

마음의 상태가 건강에 영향을 미친다는 것을 강조합니다.

 


 

Fitness is not a destination, it's a way of life

 

건강은 도착점이 아니라 삶의 방식이다

 

 

건강을 유지하는 것은 일시적인 목표가 아닌 일상적인 노력이라는 것을 강조합니다.

 


 

Move it or lose it

 

움직이지 않으면 잃어버린다

 

 

꾸준한 운동이 건강 유지에 중요하다는 것을 강조합니다.

 

 

댓글