삶과 관련한 숙어를 모아봤습니다.
숙어가 뭔지 모르겠다면?
영어에서의 관용어(혹은 숙어)의 뜻과 역할, 종류 및 용법
관용어(혹은 숙어) Idiom 숙어, 혹은 관용어는 단어 자체의 문자 그대로의 정의에서 추론할 수 없는 의미를 가진 구 또는 표현입니다. 일반적으로 구어체(일상회화)에서 사용되며 종종 특정 언어
oglkggq.tistory.com
Actions speak louder than words
행동이 말보다 더 크게 말한다.
사람이 실제로 하는 것이 그들이 하겠다고 말하는 것보다 더 중요하다는 것을 의미합니다.
The grass is always greener on the other side
잔디는 항상 다른 쪽이 더 푸르다.
사람들이 사실이 아닌 경우에도 다른 사람이 자신보다 더 잘 가지고 있다고 생각하는 경향이 있음을 의미합니다.
When life gives you lemons, make lemonade
삶이 너에게 레몬을 주면, 레모네이드를 만들어라.
어려운 상황에서 최선을 다한다는 의미입니다.
All is fair in love and war
사랑, 그리고 전쟁 속에서 모든 것은 평등하다.
어떤 상황에서는 다른 상황에서는 용납되지 않는 일을 하는 것이 용인됨을 의미합니다.
A picture is worth a thousand words
천 번의 말보다 한 개의 사진이 더 가치있다.
시각적 이미지가 말보다 더 효과적으로 메시지를 전달할 수 있음을 의미합니다.
Blood is thicker than water
피는 물보다 진하다.
가족의 유대가 다른 유형의 관계보다 강하다는 것을 의미합니다.
Every cloud has a silver lining
모든 구름은 가장 흰 부분이 있다.
어려운 상황에서도 항상 긍정적인 것을 발견할 수 있다는 것을 의미합니다.
Hard work pays off
노력이 결실을 맺는다.
열심히 일하면 노력에 대한 보상을 받게 된다는 의미입니다.
Ignorance is bliss
무지는 축복이다.
때때로 무언가에 대한 진실을 모르는 것이 더 낫다는 것을 의미합니다.
It's a piece of cake
케잌 한 조각.
어떤 일이 매우 쉽다는 뜻입니다.
Let bygones be bygones
지나간 일은 지나가게 두어라.
과거의 불만을 잊고 앞으로 나아가라는 의미입니다.
Life is like a box of chocolates
삶은 초콜릿 한 박스와 같다.
당신이 무엇을 얻게 될지 결코 모른다는 것을 의미합니다.
No pain, no gain
고통 없이 얻는 것은 없다.
목표를 달성하기 위해 열심히 일하고 희생해야 함을 의미합니다.
Rome wasn't built in a day
로마는 하루 아침에 세워지지 않았다.
위대한 업적을 달성하는 데 시간과 노력이 든다는 것을 의미합니다.
The early bird catches the worm
일찍 일어나는 새가 벌레를 잡는다.
일찍 일어나서 일을 시작하는 사람들이 성공할 가능성이 더 높다는 것을 의미합니다.
The pen is mightier than the sword
펜은 검보다 강하다.
말과 생각이 물리적인 힘보다 더 강력하다는 것을 의미합니다.
Time heals all wounds
시간이 모든 상처를 치유한다.
시간이 지나면 감정적 고통이 사라질 것임을 의미합니다.
You can't have your cake and eat it too
케이크를 가지면서 먹는 것을 다 할 수 없다.
상호 배타적인 두 가지를 가질 수 없다는 것을 의미합니다.
Don't cry over spilled milk
쏟은 우유 때문에 울지마라.
바꿀 수 없는 것에 대해 화내지 말라는 뜻입니다.
All that glitters is not gold
빛나는 모든게 금인 것은 아니다.
겉으로 속일 수 있고 가치 있어 보이는 것이 실제로는 가치가 없을 수 있음을 의미합니다.
It takes two to tango
탱고를 하려면 두 명이 필요하다.
어떤 상황에 관련된 양 당사자의 적극적인 참여가 필요함을 의미합니다.
Better late than never
안하는 것보다 늦게 하는게 낫다.
어떤 일을 전혀 하지 않는 것보다 늦게 하는 것이 낫다는 것을 의미합니다.
Keep your chin up
고개를 계속 들고 있어라.
역경에도 불구하고 낙관적인 태도를 유지한다는 뜻입니다.
The devil is in the details
악마는 세밀한 곳에 있다.
작고 세밀한 것이 어떤 것의 전반적인 결과에 큰 영향을 미칠 수 있음을 의미합니다.
'숙어' 카테고리의 다른 글
| 봄이랑 관련된 예쁜 영어 숙어 20가지 (0) | 2023.05.14 |
|---|---|
| 건강이랑 관련된 영어 숙어 23가지 모음 (0) | 2023.05.12 |
| 행복과 관련된 영어 숙어 24가지 모음 (0) | 2023.05.02 |
| 용기를 주는 영어 숙어 32가지 (0) | 2023.03.28 |
| 영어에서의 관용어(혹은 숙어)의 뜻과 역할, 종류 및 용법 (0) | 2023.03.25 |
댓글