영어 인터넷 속어 -3-

 

---

YMMV

Your Mileage May Vary

 

사람마다 경험이나 의견이 다를 수 있다는 의미입니다.

 

 

It worked for me, but YMMV.

내겐 효과가 있었지만, 너는 다를 수도 있어.

 

---

PLS

Please

 

 

"Please"의 축약형으로, 요청을 할 때 사용됩니다.

 

 

PLS send me the details.

세부 사항을 보내줘.

 

---

XOXO

Hugs and Kisses

 

 

사랑과 친밀감을 나타내는 표현으로, 종종 편지나 메시지 끝에 사용됩니다.

 

 

Talk to you soon, XOXO.

곧 얘기하자, 사랑과 포옹.

 

---

NSFL

Not Safe For Life

 

 

지나치게 불쾌하거나 충격적인 콘텐츠를 나타내는 표현입니다.

 

 

That video is NSFL, don’t watch it.

그 영상은 너무 충격적이어서 보면 안 돼.

 

---

GOAT

Greatest of All Time

 

 

역대 최고라는 의미로, 주로 운동선수나 유명 인물에게 사용됩니다.

 

 

Michael Jordan is the GOAT of basketball.
마이클 조던은 농구 역사상 최고의 선수야.

 

---

PPL

People

 

 

"People"의 간단한 표현으로, 대화에서 자주 사용됩니다.

 

 

I love hanging out with PPL at the party.

파티에서 사람들과 어울리는 걸 좋아해.

 

---

YOLOSWAG

You Only Live Once, Swag

 

 

YOLO와 swag(멋짐)를 결합한 표현으로, 멋지게 살자는 의미입니다.

 

 

I’m going to do this with YOLOSWAG!

YOLOSWAG하게 이걸 해볼 거야!

 

---

DM me

Direct Message me

 

 

소셜 미디어에서 개인적인 메시지를 보내달라는 요청입니다.

 

 

If you want more info, DM me.

더 많은 정보를 원하면 DM 보내줘.

 

---

WTH

What The Heck

 

 

놀라움이나 불만을 나타내는 표현입니다.

 

 

WTH happened here?

여기서 뭐가 일어난 거야?

 

---

 

K

Okay

 

 

"Okay"를 간단하게 표현한 약어입니다.

 

 

I’ll be there in 5 minutes. K?

5분 후에 거기 도착할게. 괜찮아?

 

---

LYL

Love You Lots

 

 

누군가에게 많은 사랑을 보낼 때 사용됩니다.

 

 

Goodnight, LYL!

잘 자, 많이 사랑해!

 

---

TIL

Today I Learned

 

 

오늘 배운 내용을 공유할 때 사용됩니다.

 

 

TIL that octopuses have three hearts.

오늘 문어가 세 개의 심장을 가지고 있다는 걸 배웠어.

 

---

WYD

What You Doing

 

 

상대방이 무엇을 하고 있는지 물어볼 때 사용됩니다.

 

 

WYD this weekend?

이번 주말에 뭐 해?

 

---

Srsly

Seriously

 

 

"Seriously"를 축약한 표현으로, 상대방의 진지함을 강조할 때 사용됩니다.

 

 

Srsly, I can’t believe this is happening.

진짜, 이게 일어나고 있다니 믿을 수 없어.

 

---

 

L8R

Later

 

 

"Later"의 축약형으로, 주로 대화 끝에 빠르게 사용됩니다.

 

 

I have to go now, L8R!

이제 가야 해, 나중에 봐!

 

---

TY

Thank You

 

 

간단한 감사 인사를 축약한 표현입니다.

 

 

TY for your help today!

오늘 도와줘서 고마워!

 

---

ICYDK

In Case You Didn't Know

 

 

누군가가 모를 것 같아 정보를 미리 제공할 때 사용됩니다.

 

 

ICYDK, the event is cancelled.

혹시 모르겠지만, 그 행사는 취소됐어.

---

LMK

Let Me Know

 

 

상대방에게 정보를 알려달라고 요청할 때 사용됩니다.

 

 

LMK if you need help.

도움이 필요하면 알려줘.

 

---

WBU

What About You

 

 

상대방의 의견이나 상태를 묻는 표현입니다.

 

 

I’m doing well, WBU?

나는 잘 지내, 너는 어때?

 

---

LMFAO

Laughing My Fucking Ass Off

 

 

"LMAO"보다 더 강한 웃음을 표현하는 단어입니다.

 

 

That meme had me LMFAO!

그 밈 웃겨서 존나 뒤지도록 뿜었어!

 

---